Μεταγραφή κλήσεων στον δικό σας υπολογιστή: τι χρειάζεστε

Τι κάνει η μεταγραφή στη συσκευή;

Κανονικά το Odrivyn στέλνει τον ήχο της κλήσης σε μια υπηρεσία μεταγραφής και λαμβάνει τις λέξεις. Με τη μεταγραφή στη συσκευή, ένα μοντέλο στον υπολογιστή σας μετατρέπει την ομιλία σε κείμενο.

• Ο ήχος δεν φεύγει ποτέ από τον υπολογιστή σας.
• Λειτουργεί χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο.
• Δεν χρησιμοποιεί τα λεπτά μεταγραφής σας.

Μπορείτε να τη χρησιμοποιείτε πάντα ή να επιλέξετε «Cloud, και η συσκευή εκτός σύνδεσης»: πρώτα το cloud, και ο υπολογιστής σας όταν το cloud δεν είναι διαθέσιμο ή τελειώσουν τα λεπτά.

Ποια επιλογή να διαλέξω;

Υπάρχουν τέσσερις. Οι μεγαλύτερες είναι πιο ακριβείς και χρειάζονται ισχυρότερο υπολογιστή. Αν δεν είστε σίγουροι, ξεκινήστε με το Base· μπορείτε να προσθέσετε άλλη αργότερα και να αλλάξετε με ένα κλικ.

Τι χρειάζεται ο υπολογιστής μου;

• Windows 10 ή 11, 64-bit. Τα Windows σε ARM και το Mac δεν υποστηρίζονται ακόμη· εκεί οι κλήσεις μεταγράφονται στο cloud.
• Επεξεργαστή με AVX2: Intel από το 2013, AMD από το 2015 και όλους τους AMD Ryzen. Αν ο δικός σας είναι παλαιότερος, οι Ρυθμίσεις το λένε και οι κλήσεις μένουν στο cloud.
• Μνήμη: 4 GB αρκούν για το Base. Για το Large v3 Turbo και το Parakeet, 8 GB ή περισσότερα· τα 16 GB είναι άνετα, γιατί μνήμη χρειάζονται και η εφαρμογή της κλήσης και ο browser.
• Νήματα επεξεργαστή: 4 ή περισσότερα· 8 ή περισσότερα για το Large v3 Turbo.
• Χώρος στον δίσκο: η λήψη συν περίπου μισό gigabyte περιθώριο.
• Τίποτε άλλο για εγκατάσταση. Ο μηχανισμός περιέχει τα αρχεία που χρειάζεται και η λήψη γίνεται μία φορά.

Το Odrivyn τα ελέγχει όλα για εσάς. Οι Ρυθμίσεις δείχνουν τι έχει ο υπολογιστής σας και επισημαίνουν μια επιλογή που ίσως δεν ταιριάζει πριν από τη λήψη.

Πώς το ρυθμίζω;

• Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις και βρείτε τη Μεταγραφή.
• Πατήστε Λήψη δίπλα σε μια επιλογή. Πρώτα κατεβαίνει ο μηχανισμός (17 MB) και μετά το μοντέλο.
• Όταν εμφανιστεί «Έτοιμο», επιλέξτε «Σε αυτόν τον υπολογιστή» ή «Cloud, και η συσκευή εκτός σύνδεσης».

Για να δοκιμάσετε άλλη επιλογή, κατεβάστε την και πατήστε Χρήση. Η Αφαίρεση ελευθερώνει ξανά τον χώρο.

Κι αν κάτι πάει στραβά;

• «Ο επεξεργαστής είναι πολύ παλιός»: ο υπολογιστής σας δεν έχει AVX2. Οι κλήσεις συνεχίζουν να λειτουργούν στο cloud.
• Μια προειδοποίηση δίπλα σε μια επιλογή: ίσως μένει πίσω σε αυτόν τον υπολογιστή. Μια μικρότερη επιλογή συνήθως συμβαδίζει.
• Η λήψη απέτυχε ή δεν ταίριαζε: πατήστε ξανά Λήψη. Συνεχίζει από εκεί που σταμάτησε και κάθε αρχείο ελέγχεται πριν χρησιμοποιηθεί.
• Δεν υπάρχει αρκετός χώρος: ελευθερώστε χώρο και κατεβάστε ξανά.
• Το antivirus αφαίρεσε τον μηχανισμό: επιτρέψτε το Odrivyn και πατήστε ξανά Λήψη.
• Οι λέξεις εμφανίζονται αργά: επιλέξτε μικρότερη επιλογή, κλείστε βαριές εφαρμογές και συνδέστε το laptop στο ρεύμα· με μπαταρία, τα Windows επιβραδύνουν τον επεξεργαστή.
• Λέξεις σε λάθος γλώσσα: ορίστε τη γλώσσα των κλήσεών σας στις Ρυθμίσεις. Το Parakeet γνωρίζει μόνο τις 25 γλώσσες παραπάνω.

Μπορούν και οι απαντήσεις να γράφονται στον υπολογιστή μου;

Ναι, με το Ollama, μια δωρεάν εφαρμογή που τρέχει μοντέλα ΤΝ στον υπολογιστή σας. Εγκαταστήστε το, κατεβάστε ένα μοντέλο (για παράδειγμα, σε τερματικό: ollama pull qwen3) και στις Ρυθμίσεις, στο Δικό σας μοντέλο, επιλέξτε Ollama και πατήστε Δοκιμή.

• Το Odrivyn απενεργοποιεί τη «σκέψη» ενός μοντέλου όπου το μοντέλο το επιτρέπει, ώστε οι απαντήσεις να ξεκινούν γρήγορα. Σε ένα μοντέλο που δεν μπορεί να την απενεργοποιήσει (gpt-oss) ζητείται να τη συντομεύσει, και η σκέψη του δεν εμφανίζεται ποτέ.
• Το Odrivyn ζητά από το Ollama αρκετό χώρο για να διαβάσει ολόκληρη την κλήση. Αν ένα μοντέλο δεν μπορεί να διαβάσει τόσα, το Odrivyn το λέει αντί να απαντήσει από ένα μέρος της.
• Επιλέξτε μοντέλο με λήψη αρκετά μικρότερη από τη μνήμη του υπολογιστή σας. Η Δοκιμή το φορτώνει, οπότε πατήστε Δοκιμή πριν από μια κλήση και η πρώτη απάντηση δεν θα περιμένει.
• Τα μοντέλα που είναι φτιαγμένα μόνο για αναζήτηση (μοντέλα embeddings) δεν μπορούν να γράψουν απαντήσεις· το Odrivyn σας το λέει αν επιλέξετε ένα.
• Ένα μοντέλο που δεν βλέπει εικόνες απαντά χωρίς το στιγμιότυπο οθόνης, και το Odrivyn το σημειώνει.